Tsuru currency
When giving a Japanese knife as a gift, there's an old tradition that may seem strange to those unfamiliar with it: adding a coin along with the knife. But behind this gesture lies a deep cultural significance worth exploring. If you've ever considered giving a quality Japanese knife to a loved one, or if you're intrigued by the practice, here's a detailed explanation of this tradition.
A symbolic gift
Giving a Japanese knife is a meaningful act. Indeed, these knives, often handcrafted with exceptional craftsmanship, are much more than a simple kitchen utensil: they are seen as instruments of precision, but also of respect and transmission. In many cultures, giving a knife is often associated with bad luck, or even the breakup of a relationship. This type of gift can be perceived as an aggressive act, unless a specific condition is met. Indeed, to avoid bad luck, it is customary to offer a coin at the same time.
The coin
The coin, which accompanies the Japanese knife, then serves as a symbolic counterpart. According to tradition, it represents payment for the knife, which prevents the object from being perceived as a gift that could break up a relationship. The idea is that, through this coin, the act of giving the knife is prevented from leading to separation or bad luck. This allows the gesture to be transformed into an offering full of respect and good omen.
In practice, the coin is often a small sum, such as a yen or another currency depending on the region. This coin symbolizes an exchange, and by extension, the balance between the two parties: the giver and the receiver.
More than a utilitarian object
In Japanese culture, every gesture has a profound meaning, and the knife is no exception. It's not just a kitchen tool, but a symbol of mastery and precision. The Japanese knife, with its refined design and high-quality steel, embodies the values of hard work, patience, and perfection. Therefore, giving one as a gift is a mark of respect and honor to the person for whom it is intended.
However, to avoid any misunderstandings or negative superstitions, adding a coin helps transform this gift into an act of kindness and protection. Furthermore, some believe that this tradition makes the knife even more valuable, balancing the object's power with a touch of harmony and luck.
Why follow this tradition today?
While this tradition may seem a bit old, it is still respected by some when purchasing Japanese knives, especially within families or close circles of those who appreciate Japanese culture. Giving a knife with a coin is a way to honor the person for whom it is intended, while ensuring a relationship of respect and balance.
Additionally, in a world where gifts are increasingly impersonal, this practice helps restore a little magic and depth to the act of giving. It shows that every gift has meaning and that sometimes, small traditions make all the difference.
Giving a Japanese knife is a significant gesture, an act of passing on ancestral know-how, and a way of expressing affection and respect. Adding a coin with the knife is a way to ensure that this gesture is not perceived negatively, by bringing a touch of luck and kindness.
So, if you were thinking of giving one of our knives as a gift, we thought of you and this small symbolic detail by offering you a Tsuru coin with each knife purchase. This small addition gives a special dimension to your gesture, a small ritual that will make this gift a work of art in itself, and preserve the bonds of camaraderie and respect with the person to whom you offer it.
